Maggie McShane Writer
  • Home
  • About
    • Journalism
  • Holiday Hearts Series
  • Unpacking Business Series
  • My Books
  • Blog
    • What I'm Reading
  • Contact

Energy Edit

10/27/2011

0 Comments

 
Picture
We were contacted by a client in America this week who needed a report urgently edited for the UK market. Could we help? Of course we could!

The report, on energy consumption by computer data centres, had originally been written for an US audience. Some companies would think only the spelling needed changed to make it work for the UK. However, as our client realised, that was not the case. As well as spellings, there were grammar and sentence structure changes.

It was imperative the edit was delivered within two hours at most. Within an hour, we'd delivered the finished article to a very happy client who was 'very impressed' with our work.
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    Maggie will be blethering about our latest projects, marketing news and events.

    Archives

    July 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    October 2011
    August 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011

    Categories

    All
    50 Shades Of Grey
    Artists
    Attracting Members
    Authors
    Beautiful Magazine
    Beauty
    Briefing Sheet
    Business
    Business Plan
    Campaign
    Charity
    Client
    Company Brochure
    Correspondence
    Direct Mail
    Doctor Who
    Editing
    Emergencies
    Events
    Fashion
    Fifty Shades Of Grey
    Fitness
    Four-point Strategy
    Internet Safety
    Joint Statements
    Key Messages
    Lumen Tights
    Magazine
    Marketing
    Marketing Staff
    Minimum Spend
    Minorities
    National
    Negative Press
    Newsletter
    Not For Profits
    Paperwork
    Photo Shoot
    Press Releases
    Products
    Quick Deadlines
    Raising Funds
    Regional
    Research
    Sales
    Services
    Spokesperson
    Travel
    Us
    Website

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
Photos used under Creative Commons from the russians are here, fontplaydotcom, shining.darkness, cmjcool, Michael Elleray, mastermaq, kelp1966, Ed Thomes Photography.com, Wielerpro.nl, mikebaird, auntjojo, tfengreen, craftivist collective, loop_oh, Annie Mole, vagueonthehow, Andrea Balzano
  • Home
  • About
    • Journalism
  • Holiday Hearts Series
  • Unpacking Business Series
  • My Books
  • Blog
    • What I'm Reading
  • Contact